平素は弊社商品をご愛顧頂き、厚く御礼申し上げます。
　
この度、弊社が販売しました下記の商品にそれぞれ不良が発覚致しました。
誠にお手数ではございますが、該当期間に商品をご購入頂きましたお客様は
ご購入店舗へお申し出下さいますようお願い申し上げます。
　

商品コード：738090-919O
商品名：スタッズギャザーワンピース
価格：税込￥8,295
色展開：BEIGE/GRAY/BLACK
サイズ：ONE

販売期間：平成21年12月2日～平成22年1月12日

要因：ホットフィックス(スタッズ)の脱落
　
※上記期間より後にご購入頂きました商品につきましては
　既に不良箇所の改善を行い生産をしたものですので回収の対象ではございません。
　お手数をお掛けしてしまいますが、上記期間にご購入のお客様のみご連絡をお願い致します。
　
　

商品コード： 738215-766O
商品名：ムラ染ギャザーワンピース
価格：税込￥5,460
色展開：BROWN/RED/BLUE
サイズ：ONE

販売期間：平成21年11月20日～平成22年1月22日

要因：生地の過度な色落ち
　
　
※お手元にございます商品についてはご購入店舗にて
対応方法をご案内させて頂きますので
ご購入頂きました店舗へ一度ご連絡をお願い致します。
　
　
今後ともより一層の品質向上を図って参りますので、お引立てを賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
　
　

ジンカンパニー株式会社
osmosis loaｆ スタッフ一同